related Translations

• nächtlich (adj.) , [nächtlicher ; am nächtlichsten ]
  لَيْلِيٌّ
  more ...
• nachtaktiv (adj.)
  لَيلِيّ
  more ...
• die nächtliche Blasenschwäche (n.) , {med.}
  بوال ليلي {طب}
  more ...
• der Nachtaffe (n.) , {zool.}
  سعدان ليلي {الحيوان}
  more ...
• das Nachttier (n.)
  حيوان ليلي
  more ...
• der Nachtstrom (n.) , {elect.}
  التيار الليلي {كهرباء}
  more ...
• nachtgrün (adj.)
  أخضر ليلي
  more ...
• Oued Lilli {geogr.}
  وادي ليلي {بلدة جزائرية}، {جغرافيا}
  more ...
• der Nachtspaziergang (n.)
  تمشي ليلي
  more ...
• das Kabarett (n.)
  ملهى ليلي
  more ...
• die Disko (n.)
  مرقص ليلي
  more ...
• die Disko (n.)
  ملهى ليلي
  more ...
• der Nachthai (n.) , {zool.}
  قرش ليلي {الحيوان}
  more ...
• der Nachtschweiß (n.)
  تعرق ليلي
  more ...
• die Nykturie (n.) , {med.}
  بوال ليلي {طب}
  more ...
• die Nachtarbeit (n.)
  العمل الليلي
  more ...
• nachtblau (adj.)
  أزرق ليلي
  more ...
• der Pavor nocturnus (n.) , {med.}
  رعب ليلي {طب}
  more ...
• das Rotkäppchen und der böse Wolf {lit.}
  ليلى والذئب {أدب}
  more ...
• die Nachtschicht (n.)
  دوام ليلي
  more ...
• das Nachthimmellicht (n.)
  توهج ليلي
  more ...
• der Nachtzug (n.)
  قطار ليلى
  more ...
• die Nachtblindheit (n.) , [pl. Nachtblindheiten] , {med.}
  عمى ليلي {طب}
  more ...
• die Nachtbereitschaft (n.)
  الاستعداد الليلي
  more ...
• die Auskühlung bei Nacht (n.) , {ind.}
  تبريد ليليّ {صناعة}
  more ...
• das vermehrte nächtliche Wasserlassen (n.) , {med.}
  بوال ليلي {طب}
  more ...
• das Dark Mode (n.) , {comp.}
  الوضع الليلي {كمبيوتر}
  more ...
• der Nachtschalter (n.)
  مفتاح ليلي
  more ...
• der Nachtversand (n.)
  الشحن الليلي
  more ...
• das Nachtlager (n.)
  مخيم ليلي
  more ...

Examples

• Sehen sie nicht, daß Wir ihnen die Nacht zum Ruhen und den Tag zum Sehen gemacht haben? Darin sind Zeichen für Leute, die zu glauben willens sind.
  ألم يروا أنا جعلنا الليل ليسكنوا فيه والنهار مبصرا إن في ذلك لآيات لقوم يؤمنون
• Sie tun es und die Deutschen bauen nachts die Brücken wieder auf.
  نعم يا سيدى , انهم يفعلون ذلك , والألمان يعيدوا بنائها كل ليلة
• Die Luftwaffe sprengt sie bei Tag und die Deutschen bauen sie nachts auf.
  القوات الجوية تضربهم بالنهار والألمان يعيدوا بنائهم بالليل
• Ja, Sir... ...und es ist manchmal sehr einsam hier... ...wenn ich nachts vor Schmerzen aufwache.
  نعم سيدى ولكنه مكان ممل، وخاصة عندما يوقظنى الألم فى منتصف الليل
• Bei The Simpsons hingegen... erlebte ich die verschiedenen Phasen der Produktion.
  حسناً، أنت ممنوع !من قصص الإنجيل الليلة ألم تكن قاسياً عليه قليلاً؟
• Die Anspielung ist eine Lieblingsszene des Teams.
  .مرحباً - ليسا)؟ (نيد فلاندرز)، أمتوفرة الليلة؟) - ألم تسمع بأني كدت أقتل أخي؟
• - Deine Mutter ist dran.
  ألم تجعلها تقضي كل الليل أمام التلفاز ؟
• - Hab ich Ihnen gestern keinen gegeben?
  ألم أعطك واحدا ليلة أمس؟
• Das ist es, worauf wir warten... auf einen armen Mistkerl... der keinen Helm oder Sicherheitsgurt nutzte und starb.
  ألم نفعلها اللّيلة؟ .لا .أوه، أصبحت كلها غير واضحة
• Sie hatte auch keine Probleme mir zu sagen dass sie dachte, Juanita ist so schlau wie die Isolierung einer Lunchbox.
  ألم نفعلها اللّيلة؟ .لا